淘气包埃米尔 埃米尔·斯文森（Emil Svensson）和他的父母、妹妹艾达（Ida）、农工阿尔弗雷德（Alfred）和女佣莉娜（Lina）一起生活在斯姆兰（Sm?land）一个风景如画的农场里。 铁血暴警 莫瑞警探（马里欧范比柏斯，「魔幻奇兵」、「哈林悍将」）自从侦办冷血的连续杀人犯惠特曼（詹姆斯雷马，「魔宫帝国」）的案子后便经常被恶梦惊醒，在他亲眼目睹惠特曼被送进毒气室执行死刑后，决定将此案全都抛诸脑后；但莫瑞不知道的是，这个杀人魔王被选中进行一项秘密实验，经过洗脑后他被给予一张新的脸孔，成为政府的秘密佣兵兼刺客；惠特曼的首次任务是刺杀一位参议员，不料他竟阵前抗命，在杀了保镖后逃逸无踪，此后更展开一连串残忍而血腥的报复行动；莫瑞警探偕同新搭档莫妮卡侦办近来发生的多起命案，但他越深入调查就越觉得犯案手法与早已死亡的惠特曼极类似，在此同时，局里来了一位神秘的调查局探员诺伍德协助调查，让莫瑞更是满心疑窦；随著案情逐渐明朗，莫瑞发现这些灭绝人性的命案的确是惠特曼所为，他已杀害了判他死刑的陪审团、法官，还抓了莫瑞的前妻兼起诉他的检察官夏绿蒂，就等著逮捕他入狱的莫瑞和他来一场最后的正邪对立、生死之战！死亡大追杀 警长肖恩·基尔帕特里克 (Sean Kilpatrick) 是一名和平主义者。