在镇上，四海和水如尘遇见了镇上的首富霍天命（岳华 饰）和他的女儿霍倩瑶（廖碧儿 饰）。 第6分钟，胡荷韬前场左路一脚传中球，似传似射，皮球击中横梁弹出。

一直希望马修约她的格洛丽亚认为他是无辜的并且愿意提供帮助，但顽固的弗格森侦探对线索很感兴趣，并接近马修。 不过这位身为公正的律师，对待儿子时的确少了一份客观。

科莱威尔也留在了科西嘉岛。 就这样，亚历克斯被迫成为了叔叔的接班人，等待着他的，不仅是十分艰苦的训练，还有异常危险的任务，从小就接受了严苛训练的亚历克斯能够胜任吗？命案目睹记 老马普尔小姐在乘坐火车时，在经过的火车上目睹了一起谋杀案。

第54分钟，浙江队中场出现犯规，但是主裁判掌握有利原则没有吹罚，大连人队23号商隐得球后长途奔袭到了对方禁区前沿横传右路，20号王腾达稍作调整一脚劲射，皮球被浙江队门将赵博扑出。 各种危险的捕猎激烈展开着，所有的人都将面对与老虎的生死对决。

而Baker的好友Bilge Smith 喜欢上Sherry的妹妹Connie。 然而，当瑞克斯出现在它们面前时，一切都改变了，奥兹和德雷克斯必须联起手来，才能保护弗兰克的健康不受到破坏。